piligrim04 (piligrim04) wrote,
piligrim04
piligrim04

Еще про самолетики)

Оригинал взят у jerry_1983 в Еще про самолетики)
По следам вот этого:
http://peremogi.livejournal.com/13105780.html
Боян еще прошлогоднего марта, но у нас вроде небыло

Пишет в ЖЖ очевидец событий))

А у нас тут тем временем политическое море бушует ужасно. И иногда даже берега заливает. Вот например -

На Украине упал бомбардировщик Су-24М. Экипаж самолета успел катапультироваться.

Вы не поверите, но таки черный ящик с этого самолета упал аккурат мне на балкон. Вазон с фиником разбил. Бардак в стране... Ну, я немного напрягся, и расшифровал запись.

Пилот: Эй, Мыкола!
Штурман: Га?
Пилот: Гарно летымо, а?
Штурман: А то!
Пилот: Слава Украини!
Штурман: Героям слава!
Пилот: Слухай... Я все собирался запытаты, но как-то часу не було... А куда мы, собственно, летымо?
Штурман: Петро, ты дурный чы що? Полетное задание слухав?
Пилот: Полёёё-ётное задание... Как-то це по-москальски!
Штурман: Слухав чы ни?
Пилот: Та ни, бодай його чорт! Мы з командыром эскдрыльи як раз за штабом гимн спивалы, заняты булы. Так куда?
Штурман: На Москву же, халепа! Москву бомбить летымо!
Пилот: Опа...

[пауза]

Пилот: Не, ну я готов, в прынцыпе... Путина геть! Москалей на ножи! Едына краина!
Штурман: Да ты ж в вуха мэни не ори, не на Майдане! Сам знаю! В общем, это... До Москвы я тэбэ довезу, а там уж как сам знаешь...
Пилот: А точно Москву найдешь? Досвид е?
Штурман: Ну я ще туда не литав, но, в прынцыпе, знаю... Надо до Харькова долететь, а там взять налево и дальше прямуваты... Сказали, там разберешься. Ну или запытаемо у кого-то на месте...
Пилот: Тьфу! Прохав же, щоб опытного штурмана далы...
Штурман: Нема в нашои эскдрыльи более опытных. Терпи, Петро!
Пилот: А куды ж делись?
Штурман: Да их когда из штаба вызывалы, ты знаишь, що воны говорылы?
Пилот: Га?
Штурман: "Алло"!
Пилот: Ты бач, гыдота! А потрибно як?
Штурман: "Слава Украыни!"
Пилот: Оцэ так, цэ так... Ну нычого, якось долетэмо. Путина геть! Ты, главное, Мыкола, не лякайся. В мэнэ досвид богатый! Я ж с Нацыональной Гвардии, сам понимаешь! Бойовый у меня досвид!
Штурман: Сколько годин налёту?
Пилот: Та що там налёт! Ты мэни эти москальские словечки брось! Говорю ж - бойовый досвид! Понимать ж надо!
Штурман: И сколько годын бойового досвиду? Ну, часов?
Пилот: Майдан зараховуеться? Дэ я кров пролывав?
Штурман: Да.
Пилот: Тоди - два. Ты, главное, Мыкола, не лякайся. Долетымо. Слава Украини! Мы цьому москальскому агрессору покажем... Да, Мыкола? Покажем, хай йому бис!
Штурман: Покажем, якщо долетим. Пального у нас не шибко много.
Пилот: Да не лякайся, Мыкола, я две пачкы взяв!
Штурман: Дурень! Пального, тобто, топлива. Керосин, розумиешь? Десять литрив я на склади взяв, ще двадцять за народные пожертвования купили, полтинник я по соседним эскадрыльям наскрёб...
Пилот: Та ты мэни голову не дури, Мыкола! Я ж сам бачив! Коломойскый армии керосину подарил - сто сорок цистерн! Чого ж з ных не заправились?
Штурман: А ты тот керосин нюхав?
Пилот: Ни. А що?
Штурман: Да розумиешь... Трохи соби начальнык эскдрыльи взяв... У нього ж джып, йому потрибно. Для отражения москальской агрессии. Трохи - начальнык штабу, йому на дачу... Ну, чтоб москалей на ридну землю не пустыты... Потом прапорщики набижалы, каждому по десять литрив. Щоб не пустыты оккупантов топтаты Украину... Ну и я трошкы... Света уже три дня нет, а у меня ж генератор дома... Для отражения сепаратистских сил! Короче... Ну, в ту сторону хватит, наче. Якщо недалэко вид Харькова до этой вашой Москвы лететь, а обратно я не знаю...

[пауза]

Штурман: Блядь!.. В смысли - бодай його чорт! Как-то летымо странно. Самолет наче трусыть... Аж прыгает!
Пилот: Да ты не лякайся, Петро. Це я прыгаю на своему месте.
Штурман: Навыщо?!
Пилот: Хиба не знаешь? Кто не скаче, тот москаль! Мы в нашей эскадрыльи каждый час скачем. Порядок такой. Щоб не допустыты москальских оккупантив.
Штурман: А, ну цэ да... Стоп! Чуешь? Палёным воняет! Ах ты ж халепа! Изоляция горит! Пожар на борту! Тревога!
Пилот: Да ты не лякайся, Мыкола! Не лякайся, кажу! Це я тут трошки покрышку запалив. У нас, понимаешь, на Майдане традиция такая була... Слава Украини!
Штурман: Героям слава!
Пилот: Слухай... А я вот тут трошки подумав... Ну вот летим мы бомбить Москву, да? Ну вот долетим, например... А якщо... Ну, вдруг, воны в нас стриляты начнут, титушки прокляти?
Штурман: Та ну! А в нас-то за що?
Пилот: Так Путин же! Диктатор! Вин такый, вин ради войны на всё способный!
Штурман: Это да... С него станется... Да ты не лякайся, Петро!
Пилот: И ты не лякайся, Мыкола!
Штурман: Слава Украини?
Пилот: Героям слава!

[пауза]

Пилот: Слухай... А я вот тут подумав... А зброи у нас на борту хватит? Ну, вдруг москаль, хай йому бис...
Штурман: А то! Пушка спереди, видишь? Для нее патриоты на сорок патронив скинулись! Ну и бомба там... Ее ваши на Майдане собирали из покрышек и кирпичей...
Пилот: И бильш ничого немае?
Штурман: Да начебто ни... А, стой. Ось тут рычаг какой-то, напысано "Катапульта"...
Пилот: О! Катапульта! Це я знаю! Це ж наша справжня украинська зброя, немае аналогив у свити! Мы на Майдани таку выкорыстовувалы проты вражоского режыма! Тягны рычаг, Мыкола! Ща катапультою як вмажем по москалям!..
Штурман: Тягну... Ай! Петро! Мене якась сыла москальска з самолета выпихуе! Ах ты ж холера!
Пилот: И мене теж! Предательство! Зрада! Клятые москали! Держись, Мыкола! Гражданское сопротивление!
Штурман: Ох... Плохо мени, Петро... Сильно выталкивает... Слабею... Ось-ось руки разожмутся...
Пилот: И я... и я теж... Мыкола, мы ж патриоты! Мы не можемо здатыся так!.. Давай уйдемо як справжни свидомы громодяны своеи краины!
Штурман: Так... Ну, давай...
Штурман: Ще не вмэ-э-э-рла Украииии-ииина...
Пилот: Ще не вмэ-э-э-рла Украииии-ииина...

[конец записи]

Честно утащено отсюда:
http://sublieutenant.livejournal.com/387802.html
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments